ما السبب الحقيقي الذي يعطّل التفاهم على التأليف؟