‘تخبّط وعجز’… هل تنفجر ‘القنبلة الاجتماعية’؟